曾任香港藝術中心畫廊總監、現旅居台灣的攝影藝術家陳贊雲將於二零一零年三月五日起在「MAG都市視藝空間」舉行個人攝影展覽──「極靜」，此次展覽共展出20張黑白攝影作品，是由陳贊雲先生於多年的創作的精選，從這一批攝影作品中可以領悟出陳贊雲先生對事物的觀看方式，作品透過刻意的構圖和注入靜觀的沉澱而營造出來，形成一片寧靜的氣氛，透過對影像的凝視產生某種冥想。此攝影作品全部用菲林拍攝和人工放曬，無論藝術成份及工藝水平均有極高的水平，值得喜歡攝影視覺藝術的市民欣賞。
 
陳贊雲將親臨主持展覽開幕禮，現誠邀   閣下蒞臨「MAG都市視藝空間」出席。如有任何查詢，請致電2815 4284與Michelle Lam林小姐聯絡。
 
《攝影雜誌》總編輯
伍振榮敬約
 
 
陳贊雲攝影展－「極靜」開幕禮
日期︰2010年3月5日(五)
時間︰下午6時30分
地點︰MAG都市視藝空間 (JCCAC L8-07室)
賽馬會創意藝術中心(JCCAC)
九龍石硤尾白田街30號(石硤尾港鐵站C出口)
 
展覽資料
主辦︰MAG都市視藝空間
支持：攝影雜誌
展期：2010年3月5日至26日(逢星期一休息)
時間：下午1時至7時*
地點：MAG都市視藝空間 JCCAC L8-07室
 
路線選擇﹕
1. 石硤尾港鐵站C出口 – 沿偉智街直上，橫過南昌街，到偉智街街尾上樓梯便是JCCAC
2. 深水埗港鐵站B2出口 – 出站後右轉，沿福華街直行到南昌街左轉，沿南昌街直上，橫過大埔道，經過巴域街及窩仔街，到偉智街左轉直到街尾上樓梯便是JCCAC
 
*開放時間或因舉行活動而更改，請留意http://mag.hk網站公布

新雷鋒故事

----戴翔攝影展 

中國近年湧現了很多優秀的攝影師，這次「MAG都市視藝空間」帶來了極具創意的中國年輕攝影師戴翔的「新雷鋒故事」攝影作品，這輯相片混合了寫實和虛構，以中國的勞動模範雷鋒作為題材，利用相片闡述攝影師對現實生活中「假相」和「真像」的理解。

戴翔的作品曾獲得不同獎項，包括第21屆全國攝影藝術展銀獎、第六屆中國廣告攝影大展並獲金獎及全場最佳創意獎、第14屆「哈蘇」奧地利超級攝影巡迴展並獲銅獎、2008平遙國際攝影大展並獲中國優秀攝影師「評委推薦獎」及BASF創意攝影大賽並獲青年藝術家佳作獎等。這次展覽是戴翔首次在香港展出作品，香港的觀眾可以藉此體會攝影師利用創意畫面，表現他對中國人現代生活和傳統價值觀的重新思考。 
 

A New Story of Lei Feng

Photography Exhibition of Dai Xiang 

Dai Xiang is one of the most creative photographers among the increasing number of excellent Chinese photographers in the last few years. The curator of Metro Art Gallery has brought us the works from Dai Xiang’s photo collection, “A New Story of Lei Feng”. The collection, with the legendary labour model Lei Feng as its subject, blends reality with artistic construction to express the photographer’s understanding on “reality” and “fabrication”. 

This is the first time Dai Xiang’s work is exhibited in Hong Kong. Visitors can share the reflections of Dai Xiang about the modern Chinese ways of life and traditional Chinese values via the creative framing of his photographs. 
 
 

策展人：伍振榮

副策展人：黎韶琪 

CURATOR: Alex Ng

SUB- CURATOR: Dennis Lai 
 

展覽日期： 2009年5月2日－5月21日（逢星期二至日）

展覽時間：下午1時到7時（團體參觀，請致電2815 4284）

地點：MAG都市視藝空間

查詢：2815 4284

*開放時間或因舉行活動而更改，請留意http://mag.hk網站公布 
 

DATA：2-5-2009 – 21-5-2009 (TUE-SUN )

TIME：1pm – 7pm （Group visit please call 2815 4284）

VENUE：Metro Art Gallery

ENQUIRY：2815 4284

*Opening time is subject to change due to another event at the same venue. Please check the latest announcement at MAG web site: http://mag.hk 

VENUE and HOST：Metro Art Gallery

場地及主辦：MAG都市視藝空間 

Bob Kolbrener「PURE‧Black & White」

純‧黑白  攝影展覽

獲著名攝影大師Ansel Adams真傳的美國攝影家Bob Kolbrener，曾獲Ansel Adams邀請一同在美國教授Zone System拍攝技巧，最近更於美國亞特蘭大舉辦Ansel Adams及Bob Kolbrener的雙人展 “90 Years in the American West”，備受注目。「MAG都市視藝空間」策展人伍振榮特此策劃了「純‧黑白」攝影展覽，首度在香港展出Bob Kolbrener的精選作品，其作品更會首度在「MAG都市視藝空間」作香港區獨家出售，香港觀眾可以透過是次展覽的黑白藝術影像感受到大自然景像宏偉及黑白攝影細膩的一面。現誠邀  閣下蒞臨「MAG都市視藝空間」參觀是次攝影展覽。如有任何查詢，請致電2815 4284與Cherry Ng聯絡。

 

 

PURE‧Black & White「純‧黑白」攝影展覽內容如下：

策展人：伍振榮    副策展：胡民煒

展期：2009年2月10日至3月15日(逢星期二至日)

時間：下午1時至7時*(團體參觀，請致電2815 4284 楊先生預約)

       *開放時間或因舉行活動而更改，請留意http://mag.hk網站公佈

地點：MAG都市視藝空間(JCCAC賽馬會創意藝術中心L8-07室)

地址：九龍石硤尾白田街30號(石硤尾港鐡站C出口)  

FANTASTIC：The Art of Conceptual Photography

馬良觀念攝影展

 

藝術家：馬良(Meleonn)

策展人：伍振榮(Alex NG)

主辦：香港數碼攝影學會  JCCAC 賽馬會創意藝術中心

展覽執行：MAG都市視藝空間

展覽資料： 

展期：2008年12月7日 -- 2008年12月31日

時間：1:00 pm- 7:00pm，逢星期一暫停地點：MAG都市視藝空間

      JCCAC，九龍石硤尾白田街30號 L8-07

 

開幕及講座：
馬良(Meleonn)將會到場主持展覽開幕及創作分享講座

開幕時間：2008年12月7日，下午3：30pm，歡迎藝術界朋友出席

講座時間：2008年12月7日，下午2：30pm，只限獲邀請者

（講座需先報名、後發邀請信，方法請留意 http://mag.hk 稍後公佈）

藝術家簡介： 

馬良1972年生於上海，1995年於上海大學美術學院的平面設計專業畢業，隨後從事廣告影片的美術指導和導演工作，在2004年開始從事獨立的藝術創作，迅速成為中國備受重視的觀念攝影師。馬良在世界各地多次舉行攝影展覽，包括美國、法國、英國等，他的觀念攝影作品也曾被國際性畫廊收藏，受到攝影界的廣泛關注。

Ma Liang, also known as Maleonn (1972 Shanghai), is a talented Shanghai photographer who has gained a kind of cult following because of his fable like photographs. His images, in color and black and white, are often created with props, actors and a strange mix of hues, colors and theatrical sets. A graduate of the Fine Arts College of Shanghai University, Ma Liang studied graphic design, and it shows in his works, which blend new style with a look and feel of old photographic images, when colors were unrefined. He lives and works in Shanghai.

 

馬良近年主要個展：

「Days on the Cotton Candy」，Kasia Art Projects畫廊，芝加哥，USA

「馬良」， ESPACE ART 22，布魯塞爾，比利時

「大理石-馬良個展」，Gossip畫廊，BKK，泰國

「馬戲--馬良個人攝影展」，愛普生影藝坊，北京

「知了：馬良的攝影展」,上海市證大藝術館

「他的視界」，中空間藝術,洛陽,中國

「擅變的聖容」，Craig Scott畫廊,多倫多,加拿大

「maleonn攝影展」，新加坡esplanade國立藝術中心

「造影者maleonn」，中國平遙攝影節

普及視覺寫讀推廣

本展覽為“Visual Literacy普及 [ 視覺寫讀 ] 推廣計劃”的第三展
「普及視覺寫讀推廣」計劃由香港數碼攝影學會策劃及執行，部份經費獲香港藝術發展展資助，亦獲藝康香港有限公司贊助部份項目，希望透過：(1)不同類別的攝影藝術展覽，(2) 視覺傳播/攝導師的培訓工作坊，以及(3)「視覺傳播」書本及教材的製作，讓有興趣的教師、導師，攝影團體會員了解不同類型的攝影藝術的傳播效果，再把知識帶入學校或社區中心，讓學生及年輕人可以對攝影視覺傳播有進一步的認識。
 

MAG都市視藝空間

MAG都市視藝空間是一個以推動香港攝影文化及視覺藝術為目標的藝團，成立一年多以來己經舉辦過多個具份量的攝影展覽，包括著名國際圖片社Contact Press的「Contact: The Art of Photojournalism」，由著名策展人Robert Pledge策展、「Pictorislism： The Art of Image」，展出香港、上海及荷蘭攝影家的作品、「Snapshot@sexcity非常決定性」，展出伍振榮的紅燈區Snapshot影像。2009年將展出更多國際及中國著名攝影家的作品。MAG都市視藝空間亦歡迎香港藝術家展出作品。