If you can't read the following message, please visit: http://www.cluecreative.com/LYFE

Hei Wong CD launch gig" 預購門票優惠*：
最新CD＜Seventh of April> + Hei Wong CD launch gig門票乙張 （HK$195.00） *此優惠只限網上訂購　

夏天將要過去，雨施舍誠邀各位朋友來畫廊一起渡過這夏日最後的一個星期天。我們請了 The Hot Potters 作無伴奏合唱，成員六位，包括主唱、女高音、 女低音、兩位男高音、低音/擬聲擊節。今次將會演唱經典流行歌，以英文為主，並即場闡釋示範無伴奏合唱。

日期：８月１４日
時間：下午４點至６點
地點：香港西營盤西邊街36A後座 http://www.cache.org.hk/contact.htm
費用：全免

不要生存要生活
為生活的意義唱歌

Rachel Believes in Me +
Relaxpose +
...Amino Shower +
永利街神秘色士風手 +
The Evening Primrose (新增)

利民生活展開幕音樂會

主辦：長春社文化古蹟資源中心
策劃：梁東

多媒體藝術主題展 ｢利民生活｣的開幕，場地不選當代畫廊密集的中上環，不設酒會，也不風花說月。

不要生存，要生活。我們一起為生活的意義來唱，把歌獻給那些住在永利街、對生活還存有想像的人。本地獨立樂人Rachel Believes in Me + Relaxpose + Amino Shower 唱人地也唱自己，唱出道地人文精神及鄰舍關係的可愛與可貴。

交通：
巴士﹣3A , 4 , 7 , 37A , 46X , 71 , 90B , 91 , 94 , 970 , 970X , 973 ,
電車﹣乘往堅尼地城或屈地街電車到西區警署, 再沿西邊街往堅道方向步行約２分鐘到中心

聯絡：長春社 2291 0238

關於利民生活

｢利民生活｣是一個關於永利街的多面向展覽，内容包括在長春社文化古蹟資源中心進行的多媒體藝術主題展、呈現道地人文精神及鄰舍關係的迷你音樂會、免費贈閱報紙《利民生活報》、與文學雜誌《字花》共同舉辦的新詩募集運動，以及策動本地年輕設計品牌與永利街的傳統印刷店進行跨界創意企劃，以傳統印刷字粒生產限量手作皮革小物。

沒有人住的不是城市。同樣，沒有人行走的不能算作為一條街道。當人人說要要保育永利街時，在此以前我們必須先問自己：在這個發展主義當道的城市，永利街作為舊社區的存在有什麼意義？她到底是一個怎樣的居住空間？ 相比與地面生活割裂的大型屋苑，強調簡約實用的唐樓建築、街道裡的社區網絡，又可以給予我們怎樣的生活啟示？

展覽的名字沒有挖苦或諷刺的意思，就算今天有人認為永利街不能再住人，策展團隊裏面每人卻確信，當年的街道設計、建築特色及社區網絡都是便利居民的。

永利街的故事，不只限於那條街，而是一個小社區；這也不單止屬於一代人的故事，甚至不只是一個關於過去的故事。隨著｢利民生活｣的啟動，這個如何可以得到好生活的討論，其實才剛開始。

日期﹕2010年6月18日至29日
地點﹕ 港島東太古坊康和大廈1樓ArtisTree 港鐵鰂魚涌站A出口(地圖) 或上落客區:太古坊濠豐大廈地下(路線圖)
入場費用﹕全免
查詢﹕ (852) 2836 3336 / info@hksinfonietta.org

香港小交響樂團6月帶來一系列音樂會，務求讓觀眾以嶄新的方式，全方位體驗音樂的無限可能! 有關節目詳情，請按此下載。

July 13, 2010 (Tue), 8pm
Venue: Videotage (No. 13, Cattle Depot Artist Village, 63 Ma
Tau Kok Rd. To Kwa Wan, Kowloon, HK)
Advance Tickets available now:
HK$100 (Standard), HK$70 (Student)

Send your name and number to info@videotage.org.hk, we will contact you shortly with payment procedures.

Price at door:
HK$120 (Standard), HK$80 (Student)

催化行動十周年榮譽呈獻:

Angie Hart (Frente!) Live in Hong Kong
日期：30 / 5 / 2010 (星期日)
時間：8pm
地點：ROCKSCHOOL, 灣仔盧押道21-25號及謝斐道93號交界二樓
票價：$225 (包一杯飲品)
售票處：油麻地 Kubrick, 九龍油麻地眾坊街3號駿發花園H2地舖 (查詢: 23848929)
ROCKSCHOOL(查詢: 25107339)

暖場嘉賓: Karmen 張菀桐

---

Angie Hart是FRENTE的女主音。FRENTE是一支墨爾本樂隊。FRENTE最出名的歌曲是"BIZARRE LOVE TRIANGLE"，原唱是NEW ORDER。FRENTE作了一個翻唱的版本，也是電影Threesome的主題曲。FRENTE曾為"The beautiful south"和"The crowded house"作過暖場演出，同時也有兩張專輯95年的"Marvin the album"和96年的"SHAPE"。

Angie Hart住在墨爾本的近郊，並不是一個非常時髦的女孩，在高中畢業後籌了一筆錢與朋友一起去了與墨爾本隔海相望的印度洋島嶼----聖誕島度假，在那兒遇到了彈著GUITAR的Simon Austin,喜愛唱歌的ANGIE就要求SIMON為她伴奏，SIMON答應了，並叫上了朋友，後來擔任FRENTE鼓手的Alistair Bardon ,擔任打擊樂部分，結果一曲終了，卻引來了人們的駐足聆聽。後來，他們三人成立了FRENTE樂隊，並找來了SIMON在墨爾本大學的朋友Tim O'connor作為樂隊的BASS手，FRENTE就正式成形了。

Angie的嗓音非常的稚氣，簡直就像一個13、4歲的小女孩在低吟。平靜地、卻暗暗地藏匿著不移的倔強。在吉他的伴隨下，她的聲音突顯無疑。基本上FRENTE的風格比較民謠化，淺蘭色的調子，給人無限的好心情。
Angie 唱道：open up your heart and let the sun shine in！有人稱FRENTE的音樂為GUITAR與PIANO的混合，很能突出他們音樂的特質：簡單，純真。再加上Angie孩童般的天真，我們不禁要問：有什麼比簡單更重要？