常見問題選輯

問：刊登在《年鑑》，需要收費嗎？

答：不用，刊登在《年鑑》，是完全免費的。

有些《年鑑》是以紀錄相關公司、機構或人物為主，有宣傳作用，所以會向提供資料的人士收取費用。《香港視覺藝術年鑑》是由香港藝術發展局資助、香港中文大學藝術系出版，屬非牟利的出版品，所以提供資料刊登於年鑑，是完全免費的。

相對地，由於《年鑑》屬非牟利性質，撥款中並沒有稿費或版權費的部份，所以也恕未能向版權擁有者付予版權費用。然而，《年鑑》會因應書刊的存量情況，向提供資料的組織、公司、團體或個別藝術家，贈送《年鑑》贈書，以示感謝。

問：年鑑出版後，會在書局售出嗎？

答：是的，《年鑑》會透過發行商，在各大書局發售。另外，自2007年，《年鑑》的「視藝記事」部份，同時有光碟版及網上版http://www.hkvisualartsyearbook.org。網上版是免費公開予公眾使用的，含瀏覽、關鍵詞搜索等功能。

《年鑑》是非牟利出版品，絕大多數支出均依賴香港藝術發展局的每年撥款，包括編輯、中英翻譯、校對、美術設計、排版、印刷、網站設計、程式編寫、租用伺服器、網站維修及保養、宣傳費用等。某些工作人員，如主編、研究生助理，均是義務性質或由藝術系撥出人手。所以，雖然《年鑑》於各大書局出售，售價其實只是剛夠補貼出版成本而已。

更多問題？來，你問，我答！

常見問題選輯

問：《年鑑》是不是只收本地的大型展覽或在畫廊中舉辦的展覽？

答：不，只要是香港藝術家參與/舉辦、公開予大眾欣賞的視藝展覽，《年鑑》都會選擇收入。

香港常設展覽場地，例如博物館、大會堂、商業畫廊、藝術團體（如牛棚藝術村、賽馬會創意藝術中心），《年鑑》絕大多數會悉數輯入。

另一點很重要，就是公眾參與性。比如說，某學校舉辦聯校比賽，並於校舍內展出得獎作品。雖然規模不小，但由於展場是半公開的，公眾亦無法得知展覽舉辦，所以《年鑑》不一定會輯入。某些畫廊的展覽，只供預約，實質是以商業因素為主的活動，《年鑑》亦不會輯入。

近年，越來越多視藝展覽在「非常設展覽場地」舉行，比如商場廣場、商鋪、公園、學院、舊區餐廳等。這些都反映香港視藝圈生態的發展，《年鑑》非常樂意輯入有關數據，以供研究。

更多問題？來，你問，我答！

提交方法Submission Methods
電郵E-mail    info@hkvisualartsyearbook.org
郵寄By Post    新界沙田香港中文大學藝術系Department of Fine Arts, CUHK, Shatin, N.T.

活動表格 Activities Form:
http://www.hkvisualartsyearbook.org/2009/HKVAYeabook2009.xls

查詢Enquiries
林嘉敏小姐（執行編輯）Miss Carmi LAM Ka-man (Executive Editor)
2609 8690 / carmi_lam@cuhk.edu.hk