cultural tour

【2010年2月號 CULTaMAP & CultaZine.com】火炭社區藝術展「Kai玩笑」之後

由訪客於一, 02/22/2010 - 19:36 發表

瀏覽次數： 179

月印三萬‧全港400+文化點免費派發

=====CULTaMAP & CultaZine.com 文化研究與視覺藝術資訊=====

● CULTaMAP cultural tour guide 視覺文化旅遊地圖

● e-Magazine of visual culture 網上視覺文化雜誌

● Education of visual art 視覺藝術教育

● Cultural research 文化研究
v.topic :

今期主題：《Kai玩笑》之後

介紹 Introductio — 《Kai玩笑》之後 After The ‘Art’ You Kidding Me?!

Part 1: 何慶基細道香港金必多文化
The Art of Merchandising in Hong Kong and The

Comprador Culture

Part 2: 皮影Moonwalk一小步傳統到當代一大步 —

皮影師傅黃暉、當代藝術家梁美萍及浸大視藝學生李鈺山對談
A Leap from the Traditional to the Contemporary with a

Moonwalk step in the Shadow

Part 3: 有關社區文化：呈現或再現？陳智德對話劉建華
To Present or Represent the Community Culture?
- A Dialogue between Chan Chi Tak and Jasper Lau

Part 4: 悉尼建築的多元性
The Diversity of Sydney Architecture

Part 5: Black Sheep Illustration — Flu Shot

Part 6: 環保英雄．環保譚盾
Sound of Nature by the environmental musician Tan Dun

Part 7: 文化波場 Culture Ballroom

As an cultural organization, we are aiming at promoting art and culture to readers, CULTaMAP is the FREE printed version and CULTaZINE.com is the on-line version.

We have now over 25,000 circulation distributed in 350 spots all around Hong Kong each month. For more information, please visit us at www.cultamap.com .

Tel : (852) 9330-3837 (Tracy Lee)

Fax: (852) 2608-9260

Information: info@cultazine.com

《CULTaMAP.com 文化地圖》火炭社區藝術尋歡樂──Kai玩笑

由訪客於六, 01/09/2010 - 15:16 發表

瀏覽次數： 677

《Kai玩笑──火炭社區藝術尋歡樂》

2010年 1月16,17,23,24日

火炭坳背灣街57-59號利達工業中心7樓708室

MJ皮影戲、西西《縫熊誌》熊展、詩人陳滅及藝術家梁美萍講座、買手及貿易公司手袋展、畫作雕塑錄像藝術...... 《文化地圖》推動社區創意工業，希望開創空間給大家認真思考藝術跟文化如何活化社區。「Kai玩笑」旨在發動火炭的社區藝術，將新舊商戶，城市生活等創意泉源透過藝術活動及展覽跟大眾交流。「Kai玩笑」讓一眾沒有工作室的藝術家 (不論專業或業餘的，當然也包括視覺藝術學生) 能夠將作品展現於人前，甚至讓作品得到出售的機會；讓大眾有不同程度的參與之餘又樂在其中，甚至將創意藝術帶回家。「Kai玩笑」藝術展笑聲活動如下︰

熊熊「列」火

本地著名作家西西女士的手縫熊，不只是teddy art，更身穿著中國各個朝代或中國小說的衣飾，實在是中史與藝術的結合﹗同場更有傷健藝術家Sonny 示範並教授如何做親手一針一線縫製的手縫熊以及出售西西女士的最新著作《縫熊志》。

手袋遊街去

火炭是著名的進口和出口貿易中心。因此，我們通過展示一個在火炭工作6年的手袋買手的現實經驗誰在，重現這個社區的歷史。該區的工廠及進出口貿易公司也將獲邀參與展出裝載著火炭歷史的手袋。

Art Fair

我們致力支持年青一代原創的藝術品，同時亦想延續展覽的意義，讓參觀者把創意帶回家。於是，一個既有錄像藝術、各式畫作及雕塑，又得到老中青藝術家支持，展出並出售琳琅滿目的藝術品的Art Fair 便誕生了﹗

「Kai玩笑」講座
由梁美萍博士、陳滅先生及其他講者主持的「Kai玩笑」講座，輕輕鬆鬆探討文化。同場加插皮影戲專家黃輝與浸會大學李玉山同學創造的 MJ 皮影戲，還分享兩師徒互動的創作過程，實行開拓藝術新領域 !

《Kai玩笑──火炭社區藝術尋歡樂》藝術展資料
展期：2010年 1月 16, 17, 23, 24日(六、日)

開幕：2010年 1月 16 日(六) 下午3:00

開放時間：下午02:00 至 07:00
地點：火炭坳背灣街57-59號利達工業中心7樓708室
網頁: www.cultamap.com
電郵: info@cultazine.com
查詢: 9330 3837

《文化地圖》簡介：

一群來自香港不同創意界別的藝術愛好者，希望定位於香港，一同把香港以至珠江三角洲的視覺藝術與文化資訊透過摺頁式地圖式的免費月刊《CULTaMAP文化地圖》與網上版《Cultamap.com》傳遞給公眾。要推廣給讀者的，不只是定期文化節目，還要通過多元的訪問、報導與舉辦展覽，喚起大眾對藝術文化的關注，加深社會對多元文化的理解。組織成員包括大學與中學教師、專業攝影師、記者、藝評人、產品設計師等。每月出版25,000份，在393個地點派發。

CULTaMAP & CultaZine.com

由訪客於五, 09/25/2009 - 09:13 發表

http://cultazine.com

月印三萬‧全港350+個免費派發點

==========CULTaMAP & CultaZine.com 視覺文化資訊=========

● e-Magazine of visual culture 網上視覺文化雜誌

● CULTaMAP cultural tour guide 視覺文化旅遊地圖

● Education of visual art 視覺藝術教育

● Cultural research 文化研究

我們一群在香港從事不同界別的創意工業者及文化藝術愛好者，希望定位於香港，一同把香港與珠江三角洲更廣闊的視覺藝術與文化資訊傳遞給公眾。要推廣給讀者的，不只是定期藝術節目，還要通過多元的資訊喚起大眾對社區藝術文化的關注，擴闊社會多元的公共文化。

要達到宗旨，每月出版免費派發的印刷《CULTaMAP》，與不斷更新上載的的網上雜誌《CultaZine.com》是主要的媒介。《CULTaMAP》與《CultaZine.com》提供視覺文化的活動消息、網站連結、文化評論和深入報導香港社區內的各種文化藝術，以推廣一種人文性的文化之旅，引起讀者對本土文化關注。